Pieśń o Starym Sączu / The song of Stary Sącz / Ein Lied von Stary Sącz

Stary Sącz – niewielkie, pięknie położone wśród gór miasto od lat fascynuje artystów, pielgrzymów i turystów. Zbudowane u stóp klasztoru sióstr klarysek, nazywane "średniowieczną perłą Beskidu”, od wieków nierozłącznie związane jest ze swą patronką – św. Kingą, która wycisnęła na nim niezatarte piękno. I to ona sprowadziła do Starego Sącza najdostojniejszego spośród pielgrzymów - Jana Pawła II, który właśnie w tym mieście 16 czerwca 1999 dokonał jej kanonizacji. I o tym wydarzeniu również jest mowa w albumie. Książka jest bowiem artystyczną opowieścią o Starym Sączu, wizją dwóch świetnych fotografików – Adama Bujaka i Sylwestra Adamczyka. Ich okiem oglądamy malownicze krajobrazy, miejscowy klasztor i kościoły, wspaniałe zabytki i dzieła sztuki, mieszkańców i przyjezdnych
wersje językowe: polsko-angielsko-niemiecka
autorzy fotografii: Sylwester Adamczyk, Adam Bujak
autor tekstu: Krzysztof Czyżewski
tłumaczenie na jęz. niemiecki: Jacek Pleśniarowicz, na jęz.
angielski: Eunika Bogucka-Jamka, Tom Chwaja
koncepcja wydawnicza i grafika: Leszek Sosnowski